1
Bercerita tentang kisah cinta antara Umi Matsuzaki dan Shun Kazama, siswa-siswi SMA di kota Yokohama pada tahun 1960-an. Umi merupakan siswi yang bertanggung jawab. Setelah ayahnya meninggal akibat Perang Korea dan ibunya yang sedang belajar di Amerika, Umi menjadi pengurus rumah tangga. Bangun pagi untuk menyiapkan sarapan untuk saudara-saudaranya, membeli kebutuhan pokok, serta membersihan rumah merupakan contoh kegiatan sehari-hari yang dilakukan oleh Umi. Selain itu, setiap pagi Umi selalu mengibarkan signal flag yang berarti “I Pray for Safe Voyages”, hal ini dilakukan sebagai tanda rasa sayang dan rasa rindu Umi kepada ayahnya yang telah gugur.