Suatu hari, akibat permasalahan sepele, keduanya bertengkar. Ingin menyelesaikannya dengan permintaan maaf, Mio pergi menuju ke tempat Arata berada. Naas, saat ia berada di tengah perjalanan, Mio mengalami kecelakaan. Setelah ia sadar, Mio menyadari bahwa ia sudah berada di dunia yang tak dikenalinya sama sekali.