Masih melanjutan cerita dari movie sebelumnya, Haikara yang kehilangan ibunya ketika dia masih kecil . Dan telah dibesarkan oleh ayahnya yang seorang pejabat tinggi di tentara Jepang. Akibatnya, dia tumbuh menjadi tomboy serta bertolak belakang dengan konsep feminitas tradisional Jepang. Dia mempelajari kendo, meminum sake, berpakaian dalam mode Barat yang sering terlihat aneh daripada kimono tradisional. Dan tidak tertarik pada pekerjaan rumah tangga seperti halnya dalam literatur. Dia juga menolak gagasan pernikahan yang diatur dan percaya pada hak wanita untuk berkarir dan menikah untuk cinta.
