Subaru dan kawan-kawan akhirnya mendapatkan momen kedamaian sesaat dan Subaru melanjutkan misi rahasia yang tak boleh diketahui oleh siapa pun. Tapi, meski Subaru sudah menyamar, Petra dan anak-anak di desa langsung membongkar kedoknya. Misinya terungkap dalam lima detik sejak dia memulainya. Apa yang akan dilakukan Subaru untuk mempersiapkan acara kencannya dengan Emilia?
